Measures for Administration of Import of Specified Used Mechanical and Electronic Products

Measures for Administration of Import of Specified Used Mechanical and Electronic Products


Measures for Administration of Import of Specified Used Mechanical and Electronic Products

Order of the Ministry of Commerce, the General Administration of Customs and the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine [2008] No. 5

April 7, 2008

The Measures for Administration of Import of Specified Used Mechanical and Electronic Products jointly formulated by the Ministry of Commerce, the General Administration of Customs and the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine is hereby promulgated, which enters into force on May 1, 2008.
Minister of the Ministry of Commerce Chen Deming
Minister of the General Administration of Customs Sheng Guangzu
Minister of the General Administration of Quality Supervision, Inspection andQuarantine LiChangjiang

Appendix: Measures for Administration of Import of Specified Used Mechanical and Electronic Products

Article 1 With a view to maintaining state security and public interests, to protect health or safety of human, life or heath of fauna and flora and environment, these measures are formulated in accordance with the Foreign Trade Law of The People's Republic of China, the Law of the People's Republic of China on Import and Export Commodity Inspection, the Administrative License Law of the People's Republic of China, the Customs Law of the People's Republic of China, the Regulation of the People's Republic of China on the Administration of the Import and Export of Goods, the Regulation of the People's Republic of China on the Inspection of the Import and Export Commodities and other relevant laws and administrative regulations.

Article 2 These Measures shall be applicable to the import of specified used mechanical and electronic products to the People's Republic of China.
These Measures do not apply to the specified used mechanical and electronic products in areas under special customs supervision and customs bonded and supervisory areas from abroad, and the specified used mechanical and electronic products in areas under special customs supervision from outside of the areas (within boundaries of China) and waiting to leave the areas.
These Measures shall apply to the specified used mechanical and electronic products in areas under special customs supervision and customs bonded and supervisory areas from abroad to the outside (within boundaries of China) of areas under special customs supervision and customs bonded and supervisory areas.

Article 3 Specified used mechanical and electronic products refer to the used mechanical and electronic products concerning state security, social public interests, human health or safety, life or health of fauna and flora and polluting environment.
  ......
请先同意《服务条款》和《隐私政策》