Administrative Provisions on Certified Supervision Engineers

Administrative Provisions on Certified Supervision Engineers


Administrative Provisions on Certified Supervision Engineers

Order of the Ministry of Construction [2005] No. 147

January 26, 2006

The Administrative Provisions on Certified Supervision Engineers was adopted at the 83rd executive meeting of the Ministry of Construction on December 31, 2005, which is hereby promulgated and shall be implemented as of April 1, 2006.

Minister of Construction: Wang Guangtao

Appendix: Administrative Provisions on Certified Supervision Engineers

Chapter I General Provisions

Article 1 With a view to strengthening the administration of certified supervision engineers, safeguarding public interests and the order of the construction market, and enhancing the quality and level of engineering supervision, the Regulations is formulated in accordance with the Construction Law of the People's Republic of China, the Administrative Regulations on the Quality Management of Construction Engineering and other laws and regulations.

Article 2 The Regulations shall be applicable to the registration, practice, continuation education, supervision and administration of certified supervision engineers within the territory of the People's Republic of China.

Article 3 The term " certified supervision engineers" as mentioned in the Regulations refer to the professional technicians who have obtained a Certified Supervision Engineer Qualification Certificate of the People's Republic of China (hereinafter referred to as the CSEQC) after passing the qualification examination, have obtained a Certified Supervision Engineer Practicing Certificate of the People's Republic of China (hereinafter referred to as the CSEPC) and the practicing seal after completing the registration formalities as specified in the Registrations, and are engaged in engineering supervision and other relevant business activities.
No one without a CSEPC or practicing seal may engage in engineering supervision or any other relevant business activities in the name of a certified supervision engineer.

Article 4 The competent construction department under the State Council shall, in a unified manner, supervise and administer the registration and practices of the certified supervision engineers in the country.
The competent construction departments of local people's governments above the county level shall supervise and administer the registration and practices of the certified supervision engineers within their respective administrative jurisdictions.

Chapter II Registration

Article 5 Certified supervision engineers shall implement the system of administration on registration and practice.
No one who has obtained a CSEQC may practice in the name of a certified supervision engineer until he has completed the registration formalities.

Article 6 A certified supervision engineer may, in light of his specialty, working experience and engineering achievements, as well as the project types classified in accordance with the Administrative Regulations on Qualifications of Engineering Supervision Enterprises, go through the registration formalities on the basis of the specialties. Each person may apply for registering two specialties at most.

Article 7 Where a person who has obtained a CSEQC applies for registration, his application shall be subject to the preliminary examination by the competent construction department of the people's government of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government, and the examination and approval by the competent construction department under the State Council.
Where a person who has obtained a CSEQC is employed by a unit engaged in project survey, design, construction, supervision, tendering agency or cost consultation, he shall, via the employing unit, file a registration application to the competent construction department of the people's government of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government where the industrial and commercial registration place of the employing unit is located. The competent construction department of the people's government of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government shall put forward preliminary examination opinions after accepting the application, and submit the preliminary opinions and all application materials to the competent construction department under the State Council for examination and approval. Where the applicant meets the relevant conditions, the competent construction department under the State Council shall issue him a CSEPC and a practicing seal.

Article 8 After the competent construction department of the people's government of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government receives the application materials of an applicant, it shall promptly make a decision on acceptance or rejection and shall issue a written document to the applicant; where the application materials are incomplete or do not conform to the legal form, it shall, within 5 days, inform the applicant of the items to be supplemented or corrected in a once-off way.
  ......
请先同意《服务条款》和《隐私政策》